regulador (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo (masculino)

Transcripción fonética

/rɛɡu.laˈðoɾ/

Significado y uso

El término "regulador" se refiere a un dispositivo, persona o entidad que se encarga de supervisar o ajustar el funcionamiento de un sistema, proceso o actividad, de modo que se mantenga dentro de unos parámetros establecidos. En el lenguaje español, es común usarlo en contextos relacionados con la economía, la ley, la medicina, la técnica y otras áreas. La frecuencia de uso de "regulador" es notable tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede observarse un uso más técnico y formal en los textos.

Ejemplos de oraciones

1. El regulador de la presión del gas debe ser revisado cada seis meses.
   (The gas pressure regulator must be checked every six months.)

2. La función del regulador es garantizar la seguridad de los medicamentos en el mercado.
   (The role of the regulator is to ensure the safety of medications in the market.)

3. Un regulador eficiente puede mejorar la calidad del servicio en la industria energética.
   (An efficient regulator can improve the quality of service in the energy industry.)

Expresiones idiomáticas

1. "El regulador del mercado puede marcar la pauta de cómo se desarrollan las industrias."
   (The market regulator can set the pace for how industries develop.)

2. "Debemos ser reguladores de nuestras propias emociones."
   (We must be regulators of our own emotions.)

3. "Un buen regulador del clima es esencial para el crecimiento de las plantas."
   (A good climate regulator is essential for plant growth.)

4. "El regulador fiscal tiene la tarea de equilibrar las finanzas del estado."
   (The fiscal regulator has the task of balancing the state’s finances.)

5. "Sin un regulador eficiente, el sistema financiero puede caer en el caos."
   (Without an efficient regulator, the financial system can fall into chaos.)

Etimología

La palabra "regulador" proviene del verbo "regular", el cual a su vez tiene su origen en el latín "regulāre", que significa 'regir, dirigir'. El sufijo "-dor" indica una persona o cosa que realiza la acción, lo que se traduce en 'aquello o aquel que regula'.

Sinónimos

• Controlador
• Supervisor
• Regulante

Antónimos

• Desregulador
• Descontrolador
• Anarquista

Esta información presenta un panorama completo sobre la palabra "regulador" en el idioma español, abarcando significados, usos, ejemplos y más.