rehabilitar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término rehabilitar es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es: /re.a.βi.liˈtaɾ/

Significado y uso

Rehabilitar significa devolver a alguien o algo a un estado anterior, ya sea en el ámbito físico, social, legal o psicológico. Se utiliza en contextos donde se busca restaurar la capacidad o condición de una persona o un objeto.

La frecuencia de uso de la palabra rehabilitar es moderada y aparece tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en discusiones sobre salud, psicología y derechos.

Ejemplos de oraciones

1. Es importante rehabilitar a los pacientes después de una cirugía.
   (Es importante rehabilitar a los pacientes después de una cirugía.)

2. El gobierno lanzó un programa para rehabilitar a exconvictos.
   (El gobierno lanzó un programa para rehabilitar a exconvictos.)

3. Los arquitectos diseñaron un plan para rehabilitar el viejo edificio.
   (Los arquitectos diseñaron un plan para rehabilitar el viejo edificio.)

Expresiones idiomáticas

La palabra rehabilitar no presenta una gran cantidad de expresiones idiomáticas en español, pero se relaciona estrechamente con temas de recuperación y restauración. A continuación, algunas oraciones que incluyen esta palabra en diferentes contextos:

1. Es laborioso rehabilitar una comunidad después de una crisis.
   (Es laborioso rehabilitar una comunidad después de una crisis.)

2. El proceso para rehabilitar a alguien implica varios pasos y mucho apoyo.
   (El proceso para rehabilitar a alguien implica varios pasos y mucho apoyo.)

3. La meta es rehabilitar a los animales rescatados para que puedan ser liberados.
   (La meta es rehabilitar a los animales rescatados para que puedan ser liberados.)

4. Rehabilitar una relación requiere tiempo y esfuerzo de ambas partes.
   (Rehabilitar una relación requiere tiempo y esfuerzo de ambas partes.)

5. La fundación trabaja arduamente para rehabilitar a jóvenes en riesgo.
   (La fundación trabaja arduamente para rehabilitar a jóvenes en riesgo.)

Etimología

La palabra rehabilitar proviene del prefijo "re-" que implica repetición o retorno, y de "habilitar", que a su vez proviene del latín "habilitare", que significa hacer hábil o apto. Por lo tanto, rehabilitar significa hacer hábil de nuevo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Restaurar - Recuperar - Reintegrar - Recobrar

Antónimos: - Deshabilitar - Dejar de lado - Abandonar - Excluir

Con esta información, se puede ver que la palabra rehabilitar abarca un amplio espectro de significados y usos en varios contextos.