La palabra "rehendija" se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común encontrarla en contextos formales o literarios.
Ejemplos:
Veo una pequeña rehendija de luz que entra por la ventana.
I see a small crack of light coming through the window.
El agua se filtra por la rehendija en la tubería.
The water is leaking through the crack in the pipe.
Expresiones idiomáticas:
Estar en la rehendija:
Significa estar en una situación delicada o comprometida.
Ejemplo: Después de su renuncia, la empresa quedó en la rehendija.
Meter la mano en la rehendija:
Hacer algo de manera inapropiada o sin permiso.
Ejemplo: Siempre está metiendo la mano en la rehendija de los demás.
Etimología:
La palabra "rehendija" proviene del latín "fendicŭla", diminutivo de "fendĭca", que significa hendidura o rajadura.