La palabra "rejilla" es un sustantivo femenino.
La transcripción fonética de "rejilla" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /reˈxi.ʝa/.
La palabra "rejilla" se refiere a una estructura que tiene aberturas o espacios en forma de malla, que se utiliza comúnmente para permitir el paso del aire, agua o luz, o para filtrar sustancias. En el idioma español, se usa frecuentemente en contextos donde hay que hacer referencia a elementos como las rejillas de ventilación, rejillas de drenaje o incluso en aspectos de diseño industrial.
La frecuencia de uso de "rejilla" es moderada, común en habla oral y contexto técnico-escrito, especialmente en ámbitos relacionados con la construcción, la ingeniería y la arquitectura.
La rejilla de la calefacción permite una distribución uniforme del calor en la habitación.
The heating grille allows for an even distribution of heat in the room.
La rejilla del baño se atascó y necesita ser limpiada.
The bathroom grille got clogged and needs to be cleaned.
La rejilla del ventilador estaba cubierta de polvo.
The fan grille was covered in dust.
La palabra "rejilla" no se usa frecuentemente en expresiones idiomáticas específicas, pero se puede incluir en algunas frases coloquiales relacionadas con el contexto de la construcción o el ambiente:
No hay que mirar a través de la rejilla del ventilador, puede ser peligroso.
One should not look through the fan grille; it can be dangerous.
La rejilla de la ventana no solo es decorativa, sino que también protege del ingreso de insectos.
The window grille is not only decorative but also protects against insects entering.
En la cocina, siempre es bueno tener una rejilla en la estufa para permitir que el vapor salga.
In the kitchen, it's always good to have a grille on the stove to allow steam to escape.
La palabra "rejilla" proviene del sustantivo "reja", que a su vez proviene del latín "regia", una variante de "regula", que significa "regla" o "barra". Se le añade el sufijo "-illa", que indica diminutivo, transformando el concepto a una forma más pequeña o particular.
Sinónimos: malla, criba, filtro.
Antónimos: tapa, cubierta.
Espero que esta información sobre la palabra "rejilla" te sea útil y clara. Si tienes alguna otra consulta, ¡no dudes en preguntar!