relieve - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

relieve (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/re'li.ðe/

Significado y uso

La palabra "relieve" se refiere a varias cosas en el idioma español. En un sentido general, puede referirse a la forma o la altura de las superficies, particularmente en el contexto de la geografía donde se estudian las variaciones de elevación del terreno. En el ámbito artístico, "relieve" se refiere a una técnica de escultura donde se modela una imagen que se proyecta desde un fondo plano.

Su uso es bastante frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en disciplinas como la geografía, la arquitectura, y el arte.

Ejemplos de uso

  1. El relieve de las montañas es impresionante.
  2. The relief of the mountains is impressive.

  3. En el museo, vi una escultura en relieve que capturó mi atención.

  4. In the museum, I saw a relief sculpture that caught my attention.

Expresiones idiomáticas

  1. Aflorar el relieve de la situación.
  2. To bring to light the relief of the situation.
  3. Esta expresión se usa para referirse a descubrir o hacer evidente la complejidad de un problema.

  4. Estar en relieve.

  5. To be in relief.
  6. Se utiliza para describir algo que está destacado o resaltado en comparación con su entorno.

  7. Poner en relieve.

  8. To bring into relief.
  9. Esta frase se usa para señalar la importancia de un tema o aspecto que debe ser considerado.

  10. Sacar a relucir el relieve de las diferencias.

  11. To bring to light the relief of the differences.
  12. Significa destacar las diferencias significativas entre dos o más cosas.

  13. Un paisaje en relieve.

  14. A landscape in relief.
  15. Se refiere a un paisaje que es visualmente interesante debido a sus variaciones de altura.

  16. Relieve social.

  17. Social relief.
  18. Este término se utiliza en el contexto de la acción social para describir medidas que se toman para aliviar problemas sociales.

  19. Experimentar un relieve emocional.

  20. To experience emotional relief.
  21. Se refiere al alivio que se siente tras una situación estresante o difícil.

Etimología

La palabra "relieve" proviene del latín "relievus", que significa "algo que se eleva" o "ascenso". Esta raíz se relaciona con el concepto de elevar o levantar algo sobre una superficie plana.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Elevación (en el contexto geográfico) - Proyección (en el contexto artístico) - Alivio (en el sentido emocional o como ayuda)

Antónimos: - Depresión (en el contexto geográfico) - Plano (en el contexto artístico) - Carga (en el contexto emocional o como presión)



22-07-2024