El término "rellenar" es un verbo.
/rɛʎeˈnaɾ/
"Rellenar" se refiere a la acción de llenar nuevamente algo que está vacío, de completar un espacio o de cubrir algo con un material. Es utilizado con frecuencia en contextos generales, como en el hogar, la educación, y en ámbitos específicos como la gastronomía o la burocracia.
Se usa bastante tanto en el habla oral como en el contexto escrito, principalmente en situaciones cotidianas y formales.
Voy a rellenar este formulario antes de enviarlo.
I'm going to fill out this form before sending it.
Es importante rellenar todos los huecos de la aplicación.
It's important to fill in all the gaps in the application.
¿Puedes rellenar los espacios en blanco con la información correcta?
Can you fill in the blanks with the correct information?
Rellenar el tiempo: Se refiere a ocupar el tiempo libre con alguna actividad.
Ejemplo: No tengo nada que hacer, así que voy a rellenar el tiempo leyendo un libro.
(I have nothing to do, so I'm going to fill in the time by reading a book.)
Rellenar los requisitos: Significa cumplir con las condiciones necesarias.
Ejemplo: Para obtener el trabajo, debes rellenar los requisitos solicitados en la oferta.
(To get the job, you must fill out the requirements requested in the offer.)
Rellenar el vacío: Utilizado para hacer referencia a la acción de ocupar un espacio o perdida emocional.
Ejemplo: Después de su partida, trató de rellenar el vacío con nuevas amistades.
(After his departure, he tried to fill the void with new friendships.)
La palabra "rellenar" proviene del español "relleno", que a su vez se deriva del verbo "llenar" con el prefijo "re-", que indica repetición o acción de nuevo. Es un término que ha evolucionado a lo largo del tiempo, manteniendo su significado esencial.
Sinónimos: llenar, completar, abastecer.
Antónimos: vaciar, desocupar, retirar.