"Renal" es un adjetivo.
/ reˈnal /
"Renal" se refiere a todo lo relacionado con los riñones. En el contexto médico, se utiliza para describir enfermedades, estructuras o funciones que involucran a los riñones. La frecuencia de uso de "renal" es alta en el lenguaje médico y también se presenta con regularidad en el habla cotidiana referido a temas de salud. Se utiliza más en contextos escritos, como en artículos de salud, informes médicos y estudios clínicos, aunque también puede aparecer en conversaciones informales relacionadas con problemas de salud.
La insuficiencia renal puede llevar a la necesidad de diálisis.
(Renal failure can lead to the need for dialysis.)
Es importante realizar chequeos regulares de la función renal.
(It is important to have regular checks of renal function.)
Los problemas renales son más comunes en personas con diabetes.
(Renal problems are more common in people with diabetes.)
En el contexto médico, "renal" no tiene muchas expresiones idiomáticas, pero se utiliza en distintas combinaciones que reflejan condiciones o situaciones específicas. Aquí hay algunas frases útiles:
La enfermedad renal crónica afecta a millones de personas.
(Chronic renal disease affects millions of people.)
La dieta renal es esencial para los pacientes con problemas de riñón.
(Renal diet is essential for patients with kidney issues.)
La hipertensión arterial puede provocar complicaciones renales.
(High blood pressure can cause renal complications.)
Es fundamental seguir el tratamiento para la salud renal.
(It’s essential to follow the treatment for renal health.)
La palabra "renal" proviene del latín "renalis," que se deriva de "ren," que significa "riñón." Esta raíz etimológica refleja la estrecha relación del término con la anatomía y la fisiología del sistema renal.
Sinónimos: - Nefral (aunque es menos común) - Reniforme (en contextos relacionados con la forma)
Antónimos: - No existen antónimos directos, dado que "renal" describe específicamente todo lo relacionado con los riñones y no hay un término que denote su opuesto.
Este análisis proporciona una visión integral sobre la palabra "renal," destacando su importancia en contextos médicos y su uso en el idioma español.