renta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "renta" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/rent.a/

Significado y uso

La palabra "renta" se refiere generalmente a un pago periódico que se hace por el uso de un bien, como un inmueble. En el ámbito económico, se relaciona con el ingreso que se obtiene de la propiedad, ya sea de tierras, edificios, entre otros. En el contexto jurídico, "renta" puede hacer referencia a obligaciones contractuales entre arrendador y arrendatario.

La frecuencia de uso de la palabra "renta" es alta, tanto en el habla oral como en contextos escritos, como en documentos legales y financieros.

Ejemplos de uso

1. La renta de este apartamento es bastante alta para la zona.
2. The rental of this apartment is quite high for the area.
3. Los inquilinos deben pagar la renta el primer día de cada mes.
4. Tenants must pay the rent on the first day of each month.

Expresiones idiomáticas

La palabra "renta" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español:

1. Pagar la renta: Significa cumplir con la obligación de pago por el uso de un inmueble.
2. Es importante pagar la renta a tiempo para evitar problemas con el arrendador.

3. It is important to pay the rent on time to avoid problems with the landlord.

4. Renta vitalicia: Un tipo de renta que se recibe de forma periódica durante toda la vida de una persona.

5. El abuelo decidió invertir en una renta vitalicia para asegurar su futuro.

6. Grandfather decided to invest in a lifetime annuity to secure his future.

7. Renta fija: Referido a inversiones que ofrecen un rendimiento predecible y constante.

8. Los bonos de renta fija son una opción segura para los inversionistas conservadores.
9. Fixed-income bonds are a safe option for conservative investors.

Etimología

La palabra "renta" proviene del latín "reddita", que significa 'resultados' o 'rendimientos', haciendo referencia a las ganancias obtenidas de bienes o propiedades.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: alquiler, arrendamiento, ingreso, ganancia.

Antónimos: costo, gasto, pérdida.