Adjetivo.
/r.eˈpen.ti.no/
La palabra "repentino" se refiere a algo que ocurre de manera súbita, inesperada o sin previo aviso. Se utiliza comúnmente para describir eventos o cambios que suceden de forma rápida y a menudo sorprendente. En el idioma español, se usa en contextos tanto orales como escritos, aunque es más común en el habla cotidiana.
El clima cambió de manera repentina y comenzó a llover.
The weather changed suddenly and it started to rain.
Sufrió un ataque de ansiedad repentino durante la reunión.
He suffered a sudden anxiety attack during the meeting.
El término "repentino" a menudo se encuentra en diversas expresiones idiomáticas en español:
Cambio repentino
Refiriéndose a una alteración drástica y rápida en una situación.
La economía experimentó un cambio repentino debido a la crisis.
The economy experienced a sudden change due to the crisis.
Desaparición repentina
Usada para describir cuando alguien o algo desaparece sin explicación.
La desaparición repentina del hombre dejó a todos preocupados.
The sudden disappearance of the man left everyone worried.
Dolor repentino
Comúnmente usado para describir un malestar físico que aparece de inmediato.
Ella sintió un dolor repentino en el pecho y tuvo que ir al médico.
She felt a sudden pain in her chest and had to go to the doctor.
Crecimiento repentino
Se refiere a un aumento abrupto en tamaño, número o influencia.
El crecimiento repentino de la población en la ciudad causó problemas de infraestructura.
The sudden growth of the population in the city caused infrastructure problems.
"Repentino" proviene del latín "repentinus", que significa "repentino, súbito". Esta palabra está formada por el prefijo "re-" que indica una repetición o una acción que vuelve a ocurrir y "pentinus", que connota la idea de surgir rápidamente.