El término "reprimir" es un verbo.
La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /reˈpɾi.miɾ/.
"Reprimir" significa contener, sofocar o restringir la expresión de algo, como emociones, deseos, o conductas. Se utiliza en contextos generales, así como en el ámbito legal, donde puede referirse a la acción de suprimir el ejercicio de un derecho o el uso de la fuerza para mantener el orden. La palabra se usa con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, siendo común en discursos sociales, políticos y en la literatura.
Es importante no reprimir tus sentimientos.
It is important not to suppress your feelings.
La ley puede reprimir la protesta pacífica.
The law can suppress peaceful protest.
"Reprimir" se encuentra en varias expresiones idiomáticas y contextos metafóricos:
Reprimir el impulso: Significa contener el deseo de hacer algo.
Es difícil reprimir el impulso de comer algo dulce a media noche.
It is hard to suppress the urge to eat something sweet at midnight.
Reprimir la risa: Se refiere a la acción de contener la risa.
Fue tan gracioso que tuve que reprimir la risa durante la reunión.
It was so funny that I had to suppress my laughter during the meeting.
Reprimir emociones: Indica la dificultad de controlar lo que se siente.
Reprimir emociones puede llevar a problemas de salud mental.
Suppressing emotions can lead to mental health issues.
El verbo "reprimir" proviene del latín reprimere, que se compone del prefijo "re-" que indica 'hacia atrás' o 'de nuevo', y "premere" que significa 'presionar' o 'apretar'.
Sinónimos: contener, suprimir, sofocar, ahogar.
Antónimos: liberar, expresar, permitir, soltar.