reserva de combustible (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto

Transcripción fonética

re.ˈser.βa de kum.bus.ˈti.ble

Uso en Español

La palabra "reserva de combustible" se utiliza con mayor frecuencia en contextos militares para referirse a la cantidad de combustible adicional que se mantiene en un vehículo o aeronave para emergencias.

Ejemplos

1. El avión tuvo que aterrizar de emergencia debido a una reserva de combustible insuficiente.
2. Antes de salir de la base, verificamos que el tanque de reserva de combustible estuviera lleno.
3. La reserva de combustible playó un papel crucial en la última misión.

Expresiones idiomáticas

1. Estar en reserva: Estar preparado para actuar en caso de que sea necesario.

2. Lleva siempre una botella de agua extra en el coche, es como estar en reserva. (Bring an extra bottle of water in the car, it's like being in reserve.)

3. Salir de la reserva: Agotar las últimas provisiones o recursos.

4. Hemos salido de la reserva, tendremos que buscar una gasolinera pronto. (We've run out of gas, we'll need to find a gas station soon.)

5. Reservar fuerzas: Guardar energía o recursos para un momento futuro.

6. Es importante reservar fuerzas para lo que pueda venir después. (It's important to reserve energy for what may come next.)

7. Sin reserva: Sin retener nada, sin guardar nada.

8. Contó su historia sin reserva, detallando cada pequeño aspecto. (He told his story without holding back, detailing every little aspect.)

Etimología

La palabra "reserva" proviene del latín "reserva" que significa "cosa que se aparta o guarda". "Combustible" deriva del latín "combustum", participio de "combūrere" que significa "quemar".

Sinónimos

• Almacenamiento de combustible
• Depósito de combustible
• Abastecimiento de energía

Antónimos

• Agotamiento de combustible
• Falta de combustible