La palabra "residencia" es un sustantivo.
La transcripción fonética de "residencia" usando el Alfabeto Fonético Internacional es:
/resiˈðenθja/ (en español de España)
/resiˈðensja/ (en español de América Latina)
"Residencia" se refiere al lugar donde una persona vive de manera habitual. Puede utilizarse para describir una casa, un apartamento, una habitación o un edificio en el que se reside. También tiene connotaciones legales y puede hacer referencia al estatus de una persona en relación a su permiso para vivir en un país.
En el idioma español, "residencia" se utiliza en el habla tanto oral como escrita, aunque se puede observar un uso más frecuente en contextos formales o legales en la escritura.
La residencia del embajador está en una zona exclusiva de la ciudad.
The ambassador's residence is in an exclusive area of the city.
Ella decidió mudarse a una nueva residencia debido a su trabajo.
She decided to move to a new residence due to her job.
La palabra "residencia" no se encuentra en muchas expresiones idiomáticas, pero se usa en varios contextos que reflejan el concepto de hogar o lugar de vida. Aquí algunos ejemplos:
"Mantener la residencia"
Es importante mantener la residencia de sus documentos para no perder beneficios.
It is important to maintain the residence of your documents to avoid losing benefits.
"Residencia temporal"
La universidad ofrece opciones para una residencia temporal a los estudiantes extranjeros.
The university offers options for temporary residence for foreign students.
"Residencia de larga duración"
Para obtener la residencia de larga duración, debes cumplir ciertos requisitos legales.
To obtain long-term residence, you must meet certain legal requirements.
La palabra "residencia" proviene del latín "residentia", que significa "lugar donde reside". Es derivada del verbo "residere", que significa "estar sentado" o "permanecer en un lugar".
Sinónimos: - Hogar - Domicilio - Vivienda - Casa
Antónimos: - Ausencia - Desalojo - Desplazamiento
Con esta información, se puede obtener una comprensión completa de la palabra "residencia" y su uso en el idioma español.