"Resistor" es un sustantivo.
/reesˈis.tor/
La palabra "resistor" se refiere a un elemento pasivo en electrónica que limita el flujo de corriente eléctrica en un circuito. Se utiliza para controlar voltajes y estabilizar corrientes en diferentes aplicaciones. En español, su uso es muy común tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente en manuales de electrónica y estudios científicos.
"El resistor que elegí es de un kiloohmio."
Translation: "The resistor I chose is one kilo-ohm."
"Si cambias el valor del resistor, puedes modificar la intensidad de la corriente."
Translation: "If you change the value of the resistor, you can modify the current intensity."
"En este circuito, el resistor ayuda a proteger los componentes sensibles."
Translation: "In this circuit, the resistor helps protect sensitive components."
Aunque "resistor" no se encuentra frecuentemente en expresiones idiomáticas en el idioma español, se puede incluir en contextos técnicos o descriptivos:
"Un resistor en circuito abierto"
Translation: "A resistor in an open circuit."
(Descripción de un resistor que no permite el flujo de corriente)
"Un resistor en cortocircuito"
Translation: "A resistor in a short circuit."
(Indica que el resistor está fallando al permitir el flujo excesivo de corriente)
"Su resistencia es como un resistor en un circuito con sobrecarga."
Translation: "Her resistance is like a resistor in an overloaded circuit."
(Metáfora de la resistencia humana en situaciones difíciles)
La palabra "resistor" proviene del latín "resistor", que significa "oponerse" o "resistir". El término se formó con el prefijo "re-" (indicar oposición o regreso) y "sistere" (ponerse de pie, permanecer, resistir).
Componentes de resistencia (en contextos más técnicos)
Antónimos:
La palabra "resistor" es fundamental en el vocabulario de la electrónica y su conocimiento es esencial para quienes trabajan en este campo.