resonante (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Resonante" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/res.oˈnan.te/

Significado

El término "resonante" se refiere a algo que produce o amplifica un sonido, vibración o eco. En un contexto más amplio, se puede utilizar para describir algo que tiene un impacto fuerte o que resuena en términos de emociones, ideas o conceptos. Su uso es frecuente tanto en la lengua oral como en la escrita, aunque puede ser más común en contextos técnicos o literarios.

Ejemplos de uso

1. El sonido de la guitarra era resonante durante el concierto.

2. The sound of the guitar was resonant during the concert.

3. Su voz resonante llenó toda la sala.

4. His resonant voice filled the whole room.

Expresiones idiomáticas

1. "Resonante en la memoria" - Se utiliza para describir un recuerdo o un evento que ha dejado una impresión duradera.
2. Ese discurso fue resonante en la memoria de todos los asistentes.

3. That speech was resonant in the memory of all attendees.

4. "Ecos resonantes" - Habitualmente se refiere a ideas o acciones que continúan teniendo efecto en el tiempo.

5. Las decisiones tomadas hoy pueden tener ecos resonantes en el futuro.

6. The decisions made today can have resonant echoes in the future.

7. "Resonante en el corazón" - Se refiere a algo que toca profundamente las emociones.

8. La historia fue resonante en el corazón de los oyentes.
9. The story was resonant in the hearts of the listeners.

Etimología

El término "resonante" proviene del verbo latino "resonare", que significa "sonar de nuevo" o "hacer eco". La raíz se asocia con el prefijo "re-", que implica repetición, y "sonare", que significa "sonar".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: sonoro, estruendoso, evocador
• Antónimos: silencioso, sordo, apagado

El término "resonante" se utiliza en varias disciplinas, como la música, la física y la poesía, donde se destacan diferentes aspectos del sonido y la emoción.