retintín - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

retintín (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Análisis de "retintín"

Parte del habla

La palabra "retintín" es un sustantivo masculino en español. Como sustantivo, se usa para referirse a un sonido agudo y repetido, especialmente aquel que resulta de un tintineo o un golpe ligero. A continuación, se describen sus características principales:

Uso de la palabra en español

"Retintín" se emplea para describir sons que poseen una calidad clara, penetrante y repetitiva. En muchos contextos, está asociado con el sonido que hacen pequeñas campanas, metales o ciertos instrumentos. Además, se puede usar de manera metafórica para referirse a un estilo de expresión que resulta irónico o mordaz, como en el caso de comentarios o críticas que tienen un tono sarcástico.

Frecuencia de uso

El uso de "retintín" no es muy común en el lenguaje cotidiano. Se encuentra más frecuentemente en contextos literarios, poéticos o en descripciones sonoras, lo que implica que puede no ser conocido por todas las personas. No obstante, puede aparecer ocasionalmente en la música, la literatura y ciertos discursos más elaborados.

Uso en el habla oral y escrita

"Retintín" se utiliza tanto en el habla oral como en el discurso escrito, aunque su presencia es más notable en literatura y en escritos más elaborados. En la comunicación oral, puede no aparecer con frecuencia debido a su especificidad y a la preferencia por términos más comunes.

Ejemplos de uso en español

  1. Literario: "El retintín de las campanas resonó en la distancia, marcando el comienzo de la celebración."
  2. Metafórico: "Su comentario estuvo lleno de retintín, evidenciando su desdén por la situación."
  3. Descriptivo: "El retintín de las llaves al caer al suelo llamó la atención de todos."

Etimología

La palabra "retintín" proviene del sustantivo "retintar", que a su vez se forma a partir de los prefijos "re-" y "tintar". El prefijo "re-" indica repetición, y "tintar" hace referencia a producir un sonido agudo o un tintineo. Así, el término refleja la idea de un sonido que se repite o retumba de manera clara y resonante.

En resumen, "retintín" es un sustantivo masculino que evoca un sonido distintivo, usado en contextos literarios y descriptivos, aunque su uso no es muy frecuente en el lenguaje cotidiano.