"Revisor" es un sustantivo masculino.
/r.e.ˈβi.sor/
En español, "revisor" se refiere a una persona que revisa, examina o controla algo, generalmente en el contexto de la calidad de un trabajo, documentos, o en situaciones como el transporte (por ejemplo, un revisor de tren que verifica los boletos de los pasajeros). La frecuencia de uso de la palabra es moderada y es más común en contextos escritos, aunque su uso también se presenta en conversaciones cotidianas en áreas específicas como la literatura, ediciones del trabajo y la industria del transporte.
Ejemplos de uso:
- El revisor de la obra encontró varios errores de impresión.
The reviewer of the work found several printing errors.
"Revisor" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas en el sentido literal, aunque puede aparecer en situaciones específicas donde se hable sobre la revisión o supervisión de actividades.
Ejemplos:
- "El revisor de cuentas echó un vistazo a las finanzas de la empresa."
The auditor reviewed the company's finances.
"Antes de enviar el informe, asegúrate de que lo revise alguien más."
Before sending the report, make sure someone else reviews it.
"El revisor del examen señaló varias áreas que necesitan más trabajo."
The test reviewer pointed out several areas that need more work.
La palabra "revisor" proviene del verbo "revisar", que del latín "revisare" se traduce como "mirar de nuevo", proveniendo de "re-" (de nuevo) y "visare" (mirar).
Sinónimos: - Inspector - Evaluador - Auditor
Antónimos: - Ignorante (en el sentido de no revisar algo) - Descuido (en el sentido de no inspeccionar)
Esta información proporciona una comprensión completa de la palabra "revisor" en diferentes contextos, usos y significados.