riada - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

riada (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "riada" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/riˈaða/

Significado y uso

La "riada" se refiere a una inundación o a un aumento del nivel de agua en ríos o arroyos que puede provocar daños en las áreas circundantes. Es un término que se utiliza principalmente en contextos relacionados con fenómenos naturales y su frecuencia de uso es moderada, empleándose tanto en el habla oral como en el escrito, aunque tiende a aparecer más en contextos escritos, como artículos de noticias y reportes meteorológicos.

Ejemplos de oraciones

  1. La riada causada por las intensas lluvias arrasó varios pueblos cercanos al río.
  2. The flood caused by the heavy rains swept away several villages near the river.

  3. Los habitantes de la región estaban advertidos sobre la posible riada que podría ocurrir.

  4. The inhabitants of the region were warned about the possible flood that could occur.

  5. Después de la riada, se iniciaron los trabajos de reconstrucción en la zona afectada.

  6. After the flood, reconstruction work began in the affected area.

Expresiones idiomáticas

Aunque "riada" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, su significado puede integrarse en contextos relacionados con la abundancia o el caos. A continuación, se presentan algunas oraciones que mencionan "riada" en un sentido figurado o contextual.

  1. Sus ideas fluyeron como una riada que arrastra todo a su paso.
  2. His ideas flowed like a flood sweeping everything away.

  3. La riada de comentarios en redes sociales generó un caos inesperado.

  4. The flood of comments on social media created unexpected chaos.

  5. En su corazón, había una riada de emociones que no podía contener.

  6. In her heart, there was a flood of emotions she couldn’t contain.

Etimología

El término "riada" proviene del latín "ria", que se refiere a un cauce de agua. El uso de esta palabra se asocia con el concepto de un flujo abundante de agua, especialmente durante fenómenos naturales.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Inundación - Afluencia - Torrente

Antónimos: - Sequía - Escasez - Deshidratación



23-07-2024