rivalidad (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/rivaliˈðað/

Significado y uso

La palabra "rivalidad" se refiere a la competencia o antagonismo entre dos o más partes que buscan el mismo objetivo o reconocimiento. Se utiliza comúnmente en contextos donde hay una competencia, ya sea en deportes, negocios, relaciones personales, etc. Su frecuencia de uso es moderada y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más común en escritos formales o académicos.

Ejemplos de uso

1. La rivalidad entre los dos equipos de fútbol es intensa.

2. The rivalry between the two soccer teams is intense.

3. La rivalidad profesional puede ser un impulso para la innovación.

4. Professional rivalry can be a driving force for innovation.

Expresiones idiomáticas

La palabra "rivalidad" se incluye en varias expresiones idiomáticas que reflejan la competencia y el antagonismo. Aquí algunos ejemplos:

1. "Rivalidad sana"
2. Se refiere a una competencia que es competitiva pero no destructiva.
3. "La rivalidad sana entre los estudiantes fomenta el aprendizaje."

4. "The healthy rivalry among students promotes learning."

5. "Entrelazar rivalidades"

6. Significa hacer que las competencias se influyan mutuamente.
7. "A veces, las rivalidades pueden entrelazarse y crear complicaciones."

8. "Sometimes rivalries can intertwine and create complications."

9. "Rivalidad despiadada"

10. Se utiliza para describir competencias muy agresivas donde no hay piedad.
11. "La rivalidad despiadada en el mundo empresarial puede llevar a tácticas deshonestas."

12. "The ruthless rivalry in the business world can lead to dishonest tactics."

13. "Rivalidad eterna"

14. Hace referencia a competencias que parecen no tener fin.
15. "La rivalidad eterna entre estos dos personajes es legendaria."
16. "The eternal rivalry between these two characters is legendary."

Etimología

La palabra "rivalidad" proviene del latín "rivalitas", que a su vez deriva de "rivalis", que significa "quien forma parte de un mismo cauce de agua". Este origen hace referencia a la competencia por recursos, en este caso, el agua.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Competencia - Antagonismo - Oposición

Antónimos: - Amistad - Concordia - Cooperación