rol - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

rol (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "rol" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/rol/

Significado y uso

El término "rol" se refiere al conjunto de funciones, deberes y comportamientos que se asocian con un individuo en un contexto social determinado. En psicología y sociología, un rol puede tipificar cómo una persona actúa en una situación específica, basándose en expectativas culturales. Su uso es bastante común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en discusiones relacionadas con la psicología, el teatro, y la sociología.

Frecuencia de uso

El uso de "rol" es frecuente en contextos académicos, sociales y profesionales.

Ejemplos de oraciones

  1. En la obra de teatro, cada actor debe comprender su rol para que la representación sea efectiva.
  2. In the play, each actor must understand their role for the performance to be effective.

  3. Su rol como líder requiere habilidades de comunicación excepcionales.

  4. His role as a leader requires exceptional communication skills.

  5. Es importante saber cuál es tu rol en un equipo de trabajo.

  6. It is important to know what your role is in a work team.

Expresiones idiomáticas

  1. "Tomar el rol de" significa asumir las responsabilidades o funciones asociadas a una posición.
  2. To take on the role of means to assume the responsibilities or functions associated with a position.

Ejemplo: Ella decidió tomar el rol de mentora para los nuevos empleados. - She decided to take on the role of mentor for the new employees.

  1. "Hacer un rol" se utiliza a menudo en el ámbito del teatro.
  2. To play a role is commonly used in the realm of theater.

Ejemplo: Él hará un rol protagonista en la próxima película. - He will play a leading role in the upcoming movie.

  1. "Cambiar de rol" se utiliza cuando alguien toma una nueva función o responsabilidad.
  2. To change roles is used when someone takes on a new function or responsibility.

Ejemplo: Después de un año, decidió cambiar de rol en la empresa. - After a year, he decided to change roles in the company.

Etimología

La palabra "rol" proviene del francés "rôle", que a su vez deriva del latín "rotulus", que significa "rollo" o "rollo de papeles". Originalmente se refería a una lista de nombres que se usaban en el teatro.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024