rudo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "rudo" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/rˈu.ðo/

Significado y uso

"Rudo" describe a una persona o cosa que es áspera, grosera o poco refinada. Se utiliza para referirse a comportamientos, actitudes o modos de hablar que pueden considerarse poco educados o bruscos. En general, se usa en un contexto agrio o fuerte, aplicado tanto en el habla oral como en el contexto escrito, con una frecuencia moderada.

Ejemplos de uso: - Aunque su intención no era ofenderme, su comentario fue bastante rudo.
(Although his intention was not to offend me, his comment was quite rude.)

• El ambiente de trabajo era rudo debido a la falta de comunicación.
  (The work environment was rough due to the lack of communication.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "rudo" se expresa en varias expresiones idiomáticas y contextos, reflejando actitudes o características: - "Un trato rudo" - Refiriéndose a una interacción brusca o no amigable.
(A rough treatment.)

• "No tengo tiempo para rudezas" - Significa que no deseas tolerar actitudes groseras.
  (I don't have time for rudeness.)

• "Sabe que su comportamiento fue rudo" - Reconocer que alguien ha actuado de manera incorrecta.
  (He knows that his behavior was rude.)

• "Tienes que ser menos rudo en las críticas" - Consejo acerca de la forma de dar opiniones.
  (You need to be less harsh in your criticism.)

Etimología

La palabra "rudo" proviene del latín "rūdus", que significa "tosco" o "sin pulir". La raíz está relacionada con la idea de algo que no ha sido trabajado o refinado.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: áspero, brusco, grosero, tosco, incivil.
Antónimos: educado, suave, cortés, amable, fino.

Esta información proporciona un entendimiento completo sobre el término "rudo", desde su uso hasta su etimología y variantes.