ruedas - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ruedas (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Ruedas" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

/rweðas/

Significado y uso

La palabra "ruedas" se refiere a objetos circulares que giran alrededor de un eje y que son fundamentales en la mayoría de los vehículos, maquinaria y otros dispositivos para facilitar el movimiento. Se utiliza ampliamente en el idioma español y su frecuencia de uso es alta, dado que es una palabra asociada no solo a la mecánica, sino también a diversos ámbitos como el transporte y el deporte. Su uso es común tanto en el habla oral como en el escrito.

Ejemplos de oraciones

  1. Las ruedas del coche necesitan ser cambiadas.
  2. The car's wheels need to be changed.

  3. El niño juega con su bicicleta que tiene ruedas de colores.

  4. The boy plays with his bike that has colorful wheels.

  5. Las ruedas de la fortuna giran sin parar en el carnaval.

  6. The wheels of fortune spin continuously at the carnival.

Expresiones idiomáticas

La palabra "ruedas" se encuentra en varias expresiones idiomáticas en español, que a menudo se utilizan en interlocuciones cotidianas:

  1. Tener mucha cabeza y a las ruedas en su lugar.
  2. To be very sensible and to have one's wheels in place.
  3. Significa ser racional y tener una buena claridad mental.

  4. Estar en las mismas ruedas.

  5. To be in the same wheels.
  6. Se usa para describir a personas que están en la misma situación o que tienen los mismos intereses.

  7. Dar vueltas a las ruedas.

  8. To turn the wheels.
  9. Esto se refiere a la idea de seguir adelante con un asunto o proyecto, sin avanzar realmente.

  10. Echar a rodar las ruedas.

  11. To set the wheels in motion.
  12. Significa comenzar un proyecto o actividad.

  13. Las ruedas de la vida giran.

  14. The wheels of life turn.
  15. Una reflexión sobre el cambio constante en la vida.

  16. Ser una rueda de repuesto.

  17. To be a spare wheel.
  18. Este implica ser algo o alguien que no se utiliza en la cotidianidad, pero que puede tener un propósito.

  19. Ruedas que giran, tiempo que pasa.

  20. Wheels that turn, time that passes.
  21. Un recordatorio de que el tiempo sigue avanzando, sin importar las situaciones.

  22. Poner en marcha las ruedas de la economía.

  23. To set the wheels of the economy in motion.
  24. Esto se refiere a hacer algo para estimular o revitalizar la economía.

Etimología

La palabra "rueda" proviene del latín "rota", que significa "circular" o "objeto redondeado". Esta raíz también se relaciona con el concepto de giro, reflejando la función principal de una rueda.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La palabra "ruedas" se relaciona con muchos conceptos y aplicaciones en el contexto español, siendo fundamental para la comunicación diaria y técnica.



22-07-2024