La palabra "ruidos" es un sustantivo en plural.
/rui̯ðos/
La palabra "ruidos" se refiere a sonidos, generalmente no deseados o molestos, que pueden Provenir de diversas fuentes, como máquinas, tráfico, voces, etc. En el idioma español, "ruidos" es comúnmente usado en contextos tanto hablados como escritos, aunque tiende a ser más frecuente en el habla oral, especialmente en conversaciones cotidianas.
Los ruidos de la calle dificultan mi concentración.
The noises from the street make it difficult for me to concentrate.
A veces, los ruidos de la casa son inquietantes por la noche.
Sometimes, the noises from the house can be unsettling at night.
Aunque "ruidos" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas en español, puede combinarse con otras palabras en frases comunes.
Hacer ruido
No hagas ruido, estoy estudiando.
Don’t make noise, I’m studying.
Salir con ruido
La fiesta terminó saliendo con ruido y música alta.
The party ended with noise and loud music.
Ruido de sables (refiriéndose a amenazas o conflictos)
En tiempo de guerra, siempre hay ruido de sables.
In wartime, there is always the noise of swords.
Hacer oídos sordos al ruido (ignorar lo que se dice o se oye)
Es fácil hacer oídos sordos al ruido de las críticas.
It’s easy to turn a deaf ear to the noise of criticism.
La palabra "ruidos" proviene del latín "rugĭdum", que significa "sonar" o "rugido". A través de la evolución del idioma y sus variantes dialectales, se formó el término moderno en español.