rumba - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

rumba (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "rumba" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/rum'βa/

Significado y uso

La "rumba" es un género musical y un baile originario de Cuba, que combina influencias africanas y españolas. En un contexto más amplio, también se puede referir a una fiesta o celebración animada, donde se disfruta de música y baile. En español, se usa con frecuencia en contextos tanto orales como escritos, especialmente al hablar de música, danza o festividades.

Frecuencia de uso

La palabra "rumba" es común en el habla oral, especialmente en situaciones sociales y culturales. También se encuentra en contextos escritos, como en artículos sobre música y danzas.

Ejemplos de uso

  1. La rumba es uno de los bailes más representativos de la cultura cubana.
  2. Translation: The rumba is one of the most representative dances of Cuban culture.

  3. La fiesta anoche fue una verdadera rumba hasta el amanecer.

  4. Translation: The party last night was a true rumba until dawn.

Expresiones idiomáticas

La palabra "rumba" también se encuentra en varias expresiones idiomáticas en español, reflejando su conexión con la fiesta y la celebración.

  1. "Hacer una rumba" se refiere a organizar una fiesta animada.
  2. Translation: "To throw a rumba" refers to organizing a lively party.

  3. "Estar en una rumba" significa estar en un ambiente festivo o divertido.

  4. Translation: "To be at a rumba" means to be in a festive or fun environment.

  5. "Tener ritmo de rumba" implica ser una persona con mucha energía y facilidad para bailar.

  6. Translation: "To have rumba rhythm" implies being a person with a lot of energy and ease in dancing.

  7. "Rumbear" es un verbo que significa bailar o disfrutar en una fiesta.

  8. Translation: "Rumbear" is a verb that means to dance or enjoy at a party.

  9. "Sacar a rumba" se utiliza para describir el acto de llevar a alguien a un baile o fiesta.

  10. Translation: "To take someone out to rumba" is used to describe the act of taking someone to a dance or party.

Etimología

La palabra "rumba" tiene su origen en la lengua africana, particularmente en la presencia de comunidades afrodescendientes en Cuba. Se relaciona con la palabra "rumbear", que también puede derivar de términos utilizados en contextos rítmicos y festivos en diferentes culturas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La "rumba" es, por tanto, un concepto que abarca no solo el baile y la música, sino también la vivacidad y el disfrute de la vida en comunidad.



23-07-2024