síndrome gastrocardíaco (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración:

La palabra "síndrome gastrocardíaco" está formada por dos sustantivos: "síndrome" y "gastrocardíaco".

Transcripción fonética:

/sín.dro.me ɡas.tɾo.kaɾˈði.a.ko/

Significado:

El "síndrome gastrocardíaco" es un término utilizado en medicina para referirse a un conjunto de síntomas que pueden incluir dolor en el pecho, palpitaciones, sensación de ardor en la boca del estómago y malestar general, los cuales pueden ser causados por trastornos estomacales.

Uso de la palabra:

La expresión "síndrome gastrocardíaco" se usa especialmente en el ámbito médico y se encuentra más comúnmente en el contexto escrito, como en informes médicos, artículos especializados o diagnósticos.

Ejemplos:

1. El médico diagnosticó a Pedro con síndrome gastrocardíaco, recomendándole un tratamiento para calmar la acidez estomacal. (The doctor diagnosed Pedro with gastrocardiac syndrome, recommending a treatment to alleviate stomach acidity.)

2. El síndrome gastrocardíaco puede confundirse con un problema cardíaco debido a la similitud de los síntomas. (Gastrocardiac syndrome can be mistaken for a heart problem due to the similarity of symptoms.)

Expresiones idiomáticas:

La expresión "síndrome gastrocardíaco" no forma parte de expresiones idiomáticas en el idioma Español.

Etimología:

• Síndrome: Proviene del griego "syndromē", que significa "concurso de síntomas".
• Gastrocardíaco: Compuesto por "gastro" (relativo al estómago) y "cardíaco" (relativo al corazón).

Sinónimos y antónimos:

• Sinónimos: No existen sinónimos específicos para "síndrome gastrocardíaco", ya que se trata de una denominación médica específica.
• Antónimos: No aplica en este caso, al tratarse de un término médico específico sin un antónimo establecido.