sabido (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "sabido" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/sabiˈðo/

Significado y uso

"Sabido" se utiliza para describir algo que es conocido, que ha sido aprendido o que tiene un conocimiento generalizado. En el idioma español, se emplea frecuentemente en contextos tanto orales como escritos, aunque su uso puede ser más común en la escritura formal. La frecuencia de uso de "sabido" varía; en contextos como el derecho (law), se puede escuchar con regularidad cuando se hace referencia a un conocimiento general que se supone que se tiene.

Ejemplos de uso

1. "El resultado del partido era sabido por todos.”

2. “The result of the match was known to everyone.”

3. "Es sabido que la educación es fundamental para el desarrollo.”

4. “It is known that education is fundamental for development.”

5. "En la reunión, se abordaron temas ya sabidos por los participantes.”

6. “In the meeting, topics already known to the participants were discussed.”

Expresiones idiomáticas

Aunque "sabido" no es tan frecuente en expresiones idiomáticas, puede aparecer en frases que aluden a la familiaridad o conocimiento:

1. "No es un secreto sabido."

2. “It’s not an unknown secret.”

3. "Como es sabido, el tiempo vuela."

4. “As is known, time flies.”

5. "Uno que ya está sabido no necesita recordatorio."

6. “One who already knows doesn’t need a reminder.”

7. "Es de sobra sabido que la honestidad es clave."

8. “It is well known that honesty is key.”

9. "Es sabido en la comunidad que ese lugar es peligroso."

10. “It is known in the community that that place is dangerous.”

Etimología

La etimología de "sabido" proviene del verbo "saber," que se originó en el latín "sapere," que significa "tener sabor" o "ser sabio." El sufijo -ido se utiliza para formar participios pasados en español.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Conocido - Reconocido - Notorio

Antónimos: - Desconocido - Ignorado - Anónimo