El término "sacro" es un sustantivo masculino.
/sakɾo/
El "sacro" es un hueso en la parte posterior de la pelvis, formado por la fusión de varias vértebras sacras en un adulto. Se sitúa entre el coxis y las vértebras lumbares, y tiene un papel crucial en la conexión de la columna vertebral con los huesos de la pelvis. En medicina, el estudio del sacro es relevante para comprender diversas afecciones relacionadas con el sistema musculo-esquelético.
El término "sacro" se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en textos académicos y médicos, dada su especificidad anatómica.
El sacro desempeña un papel fundamental en la estructura de la pelvis.
The sacro plays a fundamental role in the structure of the pelvis.
Durante la cirugía, el cirujano tuvo que tener cuidado al manipular el sacro.
During the surgery, the surgeon had to be careful when manipulating the sacro.
Las lesiones en el sacro pueden causar un dolor intenso en la parte baja de la espalda.
Injuries to the sacro can cause intense pain in the lower back.
Aunque el término "sacro" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en el idioma español, puede aparecer en contextos relacionados con la medicina o la anatomía.
La salud del sacro es sagrada para mantener una buena postura.
The health of the sacro is sacred to maintain good posture.
A veces, el dolor de espalda se debe a problemas en el sacro, lo que resulta en una experiencia sacrificada para el paciente.
Sometimes, back pain is due to problems in the sacro, resulting in a sacrificed experience for the patient.
El término "sacro" proviene del latín "sacrum", que significa "sagrado". Este término se usó porque la región del sacro era considerada como la parte "sagrada" del cuerpo debido a su importancia en la estructura del esqueleto y su conexión con la procreación.
Sinónimos:
- Hueso sacro (descriptivo)
- Vertebra sacra (cuando se trata en términos de anatomía específica)
Antónimos: - No hay un antónimo directo para "sacro" en un contexto anatómico, ya que es un término específico que se refiere a un solo hueso. Sin embargo, en un contexto figurado o de salud, se podría considerar "saludable" como un contraste en situaciones que involucran afecciones del sacro.