sagaz - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

sagaz (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "sagaz" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/saˈɣas/

Significado y uso

El término "sagaz" se utiliza para describir a una persona que es astuta, perspicaz o que muestra una gran capacidad para entender y juzgar las situaciones. En el idioma español, se emplea tanto en el habla oral como en contextos escritos, aunque en general su uso es más frecuente en la escritura, sobre todo en textos literarios y formales.

Ejemplos de uso

  1. "El detective era sagaz y resolvía los casos más complejos."
    "The detective was astute and solved the most complex cases."

  2. "Con su mente sagaz, logró encontrar la solución al problema rápidamente."
    "With her astute mind, she managed to find the solution to the problem quickly."

Expresiones idiomáticas

La palabra "sagaz" no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas específicas, pero puede aparecer en diferentes contextos que describen comportamientos astutos o perspicaces. Aquí algunos ejemplos:

  1. "Un lobo sagaz no cae en las trampas."
    "A cunning wolf doesn't fall into traps."

  2. "Es un mente sagaz, siempre un paso adelante."
    "He is an astute mind, always one step ahead."

  3. "Los sagaces sobreviven en un mundo complicado."
    "The astute survive in a complicated world."

  4. "La sagaz observación de la situación le permitió adelantarse a los demás."
    "His astute observation of the situation allowed him to get ahead of others."

Etimología

La palabra "sagaz" proviene del latín "sagax, sagacis", que significa "astuto" o "perspicaz". Este término ha mantenido su forma a través de la evolución del idioma y se ha utilizado en español desde sus orígenes.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: astuto, perspicaz, sagaz, inteligente, diestro.
Antónimos: torpe, ingenuo, necio, despistado, tonto.



23-07-2024