"Salpicadero" es un sustantivo masculino.
/sal.pi.kaˈðe.ɾo/
El término "salpicadero" se refiere a la parte del interior de un automóvil que se encuentra frente al conductor y generalmente alberga el tablero de instrumentos, así como controles del vehículo. Es un término ampliamente utilizado en el contexto automotriz y tiene una frecuencia de uso relativamente alta, principalmente en el habla oral, aunque también se encuentra con frecuencia en textos escritos relacionados con la industria automotriz.
El salpicadero de este automóvil es muy moderno y está lleno de tecnología.
The dashboard of this car is very modern and packed with technology.
Revisé el salpicadero y vi que la luz del aceite estaba encendida.
I checked the dashboard and saw that the oil warning light was on.
Aunque "salpicadero" no aparece frecuentemente en expresiones idiomáticas establecidas, su uso puede encontrarse en frases que se relacionan generalmente con la seguridad y el mantenimiento automotriz.
Mantener el salpicadero limpio es esencial para una buena visibilidad.
Keeping the dashboard clean is essential for good visibility.
Los indicadores en el salpicadero te avisan sobre el estado del vehículo.
The indicators on the dashboard alert you about the status of the vehicle.
Es importante revisar el salpicadero antes de un viaje largo.
It is important to check the dashboard before a long trip.
La palabra "salpicadero" proviene del español "salpicar", que significa "salpicar" o "mojar algo con gotas". Se refiere a la superficie frontal en la que pueden salpicar líquidos o elementos mientras el vehículo está en movimiento.
Sinónimos: - Tablero - Consola
Antónimos: - No tiene antónimos directos, pero se podría considerar "suelo" en el contexto del interior del automóvil, ya que son partes opuestas.
La combinación de esta información pone de manifiesto la importancia del salpicadero en los automóviles, tanto desde un punto de vista funcional como estético.