salvado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Salvado" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/salˈβaðo/

Significado

En el idioma español, "salvado" puede referirse a dos conceptos principales:

1. En el contexto alimenticio, se refiere a la parte de un grano que se separa durante su procesamiento, especialmente el de los cereales como el trigo. Es rico en fibra y se utiliza comúnmente en la panadería y la alimentación saludable.

2. En un contexto más amplio, "salvado" también puede hacer referencia al acto de salvar o rescatar algo o a alguien, aunque este uso es menos común.

Frecuencia de uso

La palabra "salvado" se usa con frecuencia en el contexto de la alimentación y la medicina, dado su valor nutricional. Es más común en el discurso técnico y escrito, aunque también se oye en conversaciones diarias sobre dietas y salud.

Ejemplos de oraciones

1. "La avena y el salvado son excelentes para la digestión."

2. "Oats and bran are excellent for digestion."

3. "Es recomendable incluir salvado en la dieta para mejorar la salud intestinal."

4. "It is advisable to include bran in the diet to improve intestinal health."

5. "El pan integral contiene salvado, lo que lo hace más nutritivo."

6. "Whole grain bread contains bran, which makes it more nutritious."

Expresiones idiomáticas

Aunque "salvado" no es una palabra que genere muchas expresiones idiomáticas, algunas frases relacionadas con su significado podrían incluir:

1. "A grandes males, grandes soluciones; a veces, lo que se necesita es un buen salvado para los problemas."

2. "For major woes, major solutions; sometimes what is needed is a good bran for problems."

3. "No todo lo que brilla es oro, a veces lo más sano es un simple salvado."

4. "Not everything that shines is gold; sometimes the healthiest thing is just a simple bran."

5. "El salvado de la situación fue el apoyo incondicional de los amigos."

6. "The salvation of the situation was the unconditional support of friends."

7. "Después de tantas dificultades, su risa fue el salvado de aquella jornada."

8. "After so many difficulties, her laughter was the salvation of that day."

Etimología

La palabra "salvado" proviene del latín "salvatus", participio del verbo "salvare", que significa "salvar". Su utilización en los contextos alimentarios comenzó a tomar forma en la Edad Media, cuando se comenzó a procesar el grano de manera más sistemática.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Salvamento (en el contexto de rescate)
• Rescate (en el contexto de salvar a alguien)

Antónimos

• Pérdida
• Destrucción (en el contexto de no salvar algo)

Con esto, se ha proporcionado una comprensión completa sobre la palabra "salvado".