secciones auxiliares (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración:

Sustantivo femenino plural.

Transcripción fonética:

/seˈθjones awk.siˈljaɾes/

Significado:

Las "secciones auxiliares" se refieren a subdivisiones o segmentos adicionales que complementan o apoyan a una sección principal en un texto, documento o entidad.

Esta expresión se utiliza principalmente en el contexto de economía para hacer referencia a secciones adicionales en informes, investigaciones o documentos que ayudan a respaldar o explicar la información principal presentada.

Uso en Español:

La frase "secciones auxiliares" se utiliza mayormente en el contexto escrito, específicamente en informes, documentos académicos o investigaciones. Su uso en el habla coloquial es menos común.

Ejemplos:

1. El informe incluye secciones auxiliares con datos adicionales sobre el impacto económico de la pandemia.

2. The report includes auxiliary sections with additional data on the economic impact of the pandemic.

3. Es importante revisar las secciones auxiliares del documento para entender completamente la metodología utilizada en el estudio.

4. It is important to review the auxiliary sections of the document to fully understand the methodology used in the study.

Expresiones Idiomáticas:

Las "secciones auxiliares" no son parte de una expresión idiomática común en el idioma español. Por lo tanto, no hay ejemplos adicionales de este término en dichos contextos.

Etimología:

• "Secciones" proviene del latín "sectio", que significa "acción de cortar".
• "Auxiliares" proviene del latín "auxiliaris", que deriva de "auxilium" (ayuda).

Sinónimos:

• Apartados adicionales
• Segmentos complementarios

Antónimos:

• Sección principal
• Parte fundamental

Frecuencia de uso:

La expresión "secciones auxiliares" no es muy común en el lenguaje cotidiano, pero se emplea con mayor frecuencia en contextos académicos, de investigación o empresariales, donde es necesario presentar información detallada y complementaria.