sectores (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sectores" es un sustantivo en plural. El singular es "sector".

Transcripción fonética

/sɛkˈtoɾes/

Significado y uso

La palabra "sectores" se refiere a divisiones o partes de un todo, especialmente en contextos económicos, sociales o geográficos. Por ejemplo, en economía, se pueden hablar de sectores como el sector primario, secundario y terciario. La frecuencia de uso de "sectores" es moderada, y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, siendo común en discusiones sobre política, economía y sociología.

Ejemplos de oraciones: - "Los sectores industriales están en constante cambio."
(The industrial sectors are in constant change.)

• "En la reunión se discutieron los sectores más necesitados de la población."
  (In the meeting, the most disadvantaged sectors of the population were discussed.)

Expresiones idiomáticas

No hay muchas expresiones idiomáticas que incluyan la palabra "sectores", pero se puede combinar con otras palabras en frases más coloquiales. Aquí hay algunas oraciones relevantes:

• "Cada sector tiene su propia dinámica."
  (Each sector has its own dynamics.)

• "La colaboración entre sectores públicos y privados es crucial para el desarrollo."
  (Collaboration between public and private sectors is crucial for development.)

• "Los sectores vulnerables necesitan atención especial."
  (Vulnerable sectors need special attention.)

• "Es necesario un enfoque integral que abarque todos los sectores."
  (A comprehensive approach that encompasses all sectors is necessary.)

Etimología

"Sectores" proviene del latín "sector" que significa "cortador", derivado del verbo "secare", que significa "cortar". Así, "sector" se refiere a algo que ha sido dividido o cortado en partes.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Áreas - Divisiones - Zonas

Antónimos: - Totalidad - Conjunto - Integralidad