La palabra "secuaz" es un sustantivo y un adjetivo. Como sustantivo, se refiere a una persona que sigue a otra o que es un seguidor. Como adjetivo, describe a alguien que es seguidor o cómplice de manera servil.
/seˈkwas/
"Secuaz" proviene del latín "secuax", que significa 'que sigue' o 'seguidor'. En el idioma español, se utiliza mayormente para referirse a alguien que sigue ciegamente las órdenes o creencias de otra persona, o que actúa como un cómplice. Su frecuencia de uso es moderada y es más común en el contexto escrito, especialmente en literatura, artículos de opinión, o en el ámbito legal.
Traducción: The follower of the political leader was always willing to support his decisions, without questioning his ethics.
En la película, el secuaz del villano era esencial para llevar a cabo sus planes malévolos.
Traducción: In the movie, the henchman of the villain was essential to carry out his wicked plans.
Los secuaces de la mafia fueron arrestados durante la redada policial.
Ejemplo: Juan es un secuaz de su jefe y nunca se atreve a decirle que no.
"Seguir a alguien como un secuaz": Esta expresión implica seguir a alguien de manera incondicional, sin cuestionar sus acciones o decisiones.
Ejemplo: Ella sigue a su amiga como un secuaz, sin importar las decisiones malas que tome.
"Ser un secuaz de la autoridad": Se refiere a alguien que actúa en nombre de una figura de autoridad, usualmente de manera sumisa.
La palabra "secuaz" proviene del latín "secuax", que significa "que sigue", y está relacionada con el verbo "sequi", que significa "seguir". Esta etimología refleja la idea de seguir a alguien o algo, ya sea en un contexto físico o ideológico.
Sinónimos: - Seguidor - Cómplice - Acólito
Antónimos: - Líder - Opositor - Rebelde
La palabra "secuaz" tiene un uso específico y a menudo connotaciones negativas, ya que sugiere una falta de autonomía o pensamiento crítico en la persona que sigue a otra.