secuela (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Secuela" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/seˈkwela/

Significado

La palabra "secuela" hace referencia a:

1. En el ámbito general, se refiere al resultado o a las consecuencias posteriores de un evento, especialmente en el contexto de una enfermedad, accidente o trauma.
2. En el ámbito del entretenimiento, se utiliza para describir una obra (film, libro, etc.) que continúa la historia de una obra anterior.

Uso en el idioma Español

"Secuela" es una palabra de uso frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito. La frecuencia de uso puede acentuarse en áreas relacionadas con la medicina y el cine, donde las secuelas son comunes.

Ejemplos de uso

1. La secuela de su accidente fue un dolor crónico en la pierna.
   (The sequel of his accident was chronic pain in his leg.)

2. La secuela de la película tuvo más éxito que la original.
   (The sequel of the movie was more successful than the original.)

Expresiones idiomáticas

1. Dejar secuelas: Significa que algo ha dejado un efecto duradero.

2. La gran pérdida dejó secuelas en toda la familia.
   (The great loss left sequels in the whole family.)

3. Secuelas emocionales: Se refiere a los efectos duraderos en las emociones de una persona después de un evento.

4. La guerra dejó secuelas emocionales en muchos veteranos.
   (The war left emotional sequels in many veterans.)

5. Secuelas de un desencadenante: Hace referencia a las consecuencias que surgen a raíz de un evento específico.

6. Las secuelas de un desencadenante pueden ser difíciles de manejar.
   (The sequels of a trigger can be difficult to manage.)

Etimología

La palabra "secuela" proviene del latín "sequela", que significa "lo que sigue", derivado del verbo "sequi" que significa "seguir".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: Consecuencia, resultado, efecto.
Antónimos: Causa, origen.