sesgado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sesgado" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/sesˈɣaðo/

Significado y uso

La palabra "sesgado" se utiliza para describir algo que no es neutral o que se encuentra influenciado por un sesgo, es decir, una inclinación o prejuicio hacia una idea, opinión o grupo específico. Su uso se puede encontrar en contextos tanto orales como escritos, aunque puede ser más común en textos de análisis crítico o académico, donde se discuten ideas relacionadas con la objetividad y la imparcialidad.

Ejemplos de uso

1. El análisis fue sesgado debido a la falta de datos.
2. The analysis was biased due to the lack of data.
3. Las noticias pueden estar sesgadas dependiendo de quién las reporte.
4. The news can be biased depending on who reports it.

Expresiones idiomáticas que incluyen "sesgado"

• Ver con ojos sesgados: Esto se refiere a observar o interpretar algo de manera parcial o influenciada.
• Ver con ojos sesgados puede llevar a una conclusión errónea.

• Seeing with biased eyes can lead to a wrong conclusion.

• Dar un enfoque sesgado: Significa proporcionar una perspectiva que no es neutral o equilibrada.

• Su discurso dio un enfoque sesgado a la situación.

• His speech gave a biased approach to the situation.

• Opinión sesgada: Se utiliza para describir un punto de vista que está influenciado por prejuicios.

• Tiene una opinión sesgada sobre el tema por su experiencia personal.
• He has a biased opinion on the subject due to his personal experience.

Etimología

La palabra "sesgado" proviene del verbo "sesgar", que se deriva del término en español antiguo "sesga", que a su vez proviene del latín "secans", que significa "cortar". Este origen sugiere la idea de algo que ha sido desviado o cortado de su camino recto.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Inclinado, parcial, tendencioso.
• Antónimos: Objetivo, imparcial, neutral.