La palabra "sibarita" es un sustantivo y también se puede utilizar como adjetivo.
/si.βa.ˈɾi.ta/
El término "sibarita" se utiliza para referirse a una persona que tiene gustos muy refinados y que busca el placer y el lujo en su vida. A menudo se asocia con la gastronomía, la comodidad y el estilo de vida opulento.
En el idioma español, "sibarita" es un adjetivo que se usa comúnmente en contextos tanto orales como escritos, aunque tiende a aparecer más en textos literarios o de crítica gastronómica.
Su estilo de vida es muy sibarita, siempre elige los mejores restaurantes para cenar.
His lifestyle is very sybaritic; he always chooses the best restaurants to dine.
La habitación del hotel era tan sibarita que tenía una bañera de hidromasaje.
The hotel room was so sybaritic that it had a hot tub.
La palabra "sibarita" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas que reflejan un estilo de vida lujoso o refinado. Aquí algunas de ellas:
Vivir como un sibarita: Implica llevar una vida llena de lujos y placeres.
To live like a sybarite: It implies living a life full of luxury and pleasures.
Gusto sibarita: Se refiere a un gusto excelente y muy exigente en cuanto a la comida y las experiencias.
Sybaritic taste: It refers to an excellent and very demanding taste in food and experiences.
De corazón sibarita: Describir a alguien que aprecia profundamente los placeres de la vida.
A sybaritic heart: To describe someone who deeply appreciates the pleasures of life.
Una cena sibarita: Alude a una cena que incluye platos exquisitos y un ambiente de lujo.
A sybaritic dinner: Refers to a dinner that includes exquisite dishes and a luxurious ambiance.
Un sibarita de los vinos: Hace referencia a una persona que tiene un paladar muy exigente en vinos.
A wine sybarite: Refers to a person with a very demanding palate for wines.
La palabra "sibarita" proviene del griego "Syracusae" (Syracusa), en referencia a la antigua ciudad griega donde se disfrutaba de un estilo de vida opulento. Con el tiempo, el término adquirió el significado asociado a la búsqueda del placer y los lujos.
Lujo
Antónimos: