"Sigiloso" es un adjetivo.
[si.xiˈlo.so]
La palabra "sigiloso" se utiliza para describir algo o a alguien que actúa con cautela y discreción, evitando llamar la atención. Suele emplearse en contextos donde es importante actuar de manera silenciosa o reservada. Su frecuencia de uso es moderada, y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque suele aparecer con más frecuencia en textos literarios y descriptivos.
The cat moved stealthily among the bushes.
Su paso fue tan sigiloso que nadie se dio cuenta de que había entrado.
"Sigiloso" no está asociado directamente a muchas expresiones idiomáticas, pero se puede usar para construir varias frases que reflejan el concepto de discreción y silencio. Aquí algunos ejemplos:
Acting stealthily can save you from many problems.
El ladrón se movió sigilosamente por la casa.
The thief crept stealthily through the house.
Espero que su sigiloso plan funcione sin que nadie lo note.
I hope his stealthy plan works without anyone noticing.
En una operación sigilosa, cualquier ruido puede ser fatal.
In a stealthy operation, even the slightest noise can be fatal.
Me gusta mudarme sigilosamente cuando estoy en modo de concentración.
La palabra "sigiloso" proviene del latín "sigilosus", que significa "silencioso". Esta raíz etimológica está relacionada con el sustantivo "sigilo", que implica una acción realizada con secreto o discreción.
Reserve
Antónimos:
La palabra "sigiloso" es un término que puede describir comportamientos y acciones en diversas situaciones, enfatizando la importancia de la discreción y el silencio en una acción determinada.