sillar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sillar" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/siˈjar/

Significado y uso

En español, "sillar" se refiere a un bloque de piedra tallada, generalmente de forma cúbica o rectangular, que se utiliza en la construcción de paredes o estructuras. Es un término que se encuentra en contextos arquitectónicos y de ingeniería civil. Su uso es más frecuente en el contexto escrito, especialmente en textos técnicos, históricos y arquitectónicos, aunque también puede aparecer en el habla oral.

Ejemplos de uso

1. "El edificio histórico está construido con sillar de gran calidad."

2. "The historic building is constructed with high-quality ashlar."

3. "Los sillas son muy resistentes y duraderos."

4. "The ashlars are very tough and durable."

5. "Los muros de la catedral están hechos de sillar."

6. "The walls of the cathedral are made of ashlar."

Expresiones idiomáticas

El término "sillar" no se asocia comúnmente con expresiones idiomáticas específicas, pero su uso puede estar relacionado con conceptos de solidez y durabilidad. A continuación, algunas oraciones donde "sillar" se integra en frases más amplias:

1. "Construir sobre un sillar firme es fundamental para la estabilidad del edificio."

2. "Building on a firm ashlar is essential for the building's stability."

3. "El sillar de la cultura se construye con la historia de cada pueblo."

4. "The ashlar of culture is built with the history of each town."

5. "Los cimientos de una amistad sólida son como un sillar en la arquitectura de la vida."

6. "The foundations of a solid friendship are like an ashlar in the architecture of life."

7. "Cada sillar de la ciudad representa un capítulo de su rica historia."

8. "Each ashlar of the city represents a chapter of its rich history."

Etimología

La palabra "sillar" proviene del latín "sillare", que significa 'bloque de piedra'. Este término se deriva de "sila", que se refería a una piedra o bloque utilizado en la construcción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Bloque - Piedra - Ladrillo (en algunos contextos)

Antónimos: - Arena (en el contexto de materiales de construcción no sólidos) - Fragilidad (en términos de calidad y resistencia)