"Saldador" es un sustantivo masculino.
/solˈðaɾoɾ/
El término "soldador" se refiere a una persona que realiza el proceso de soldadura, que consiste en unir dos o más piezas de metal mediante la fusión de un material de aporte. Se utiliza en el idioma español sobre todo en contextos técnicos y laborales. La frecuencia de uso es relativamente alta en el ámbito industrial, aunque también puede aparecer en la habla cotidiana al referirse a oficios.
La palabra "soldador" es comúnmente utilizada en el habla oral y escrita, especialmente en contextos relacionados con la construcción, la manufactura y la ingeniería.
"El soldador trabajó toda la tarde para completar la estructura metálica."
"The welder worked all afternoon to complete the metal structure."
"El soldador necesita equipo de protección para evitar accidentes."
"The welder needs protective gear to avoid accidents."
"Su hermano es soldador y le encanta su trabajo."
"His brother is a welder and loves his job."
La palabra "soldador" no está comúnmente integrada en expresiones idiomáticas en español. Sin embargo, se pueden formular algunas expresiones relacionadas con el oficio y su importancia. Aquí algunos ejemplos:
"El soldador es el que une las piezas del rompecabezas."
"The welder is the one who puts together the pieces of the puzzle."
"Sin un buen soldador, el proyecto puede caer por su propio peso."
"Without a good welder, the project may collapse under its own weight."
"Cada soldador tiene su propio estilo, lo que hace el trabajo único."
"Every welder has their own style, which makes the work unique."
"La habilidad de un soldador es tan valiosa como el oro en la construcción."
"A welder's skill is as valuable as gold in construction."
"Un soldador deshace más que solo metal; también forja destinos."
"A welder unites more than just metal; they also forge destinies."
La palabra "soldador" proviene del verbo "soldar", que a su vez proviene del latín "solidare", que significa "hacer sólido" o "unir". La raíz refleja la acción de unir material de manera duradera.
Sinónimos: - Welder (término en inglés) - Fusionador (en algunos contextos específicos)
Antónimos: - Desunidor - Separador
En conclusión, "soldador" es un término clave en el ámbito de la metalurgia y la construcción, que denota no solo una ocupación, sino también un proceso fundamental en diversas industrias.