solicitada (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Solicitada" es un adjetivo en femenino singular. También puede ser el participio pasado del verbo "solicitar".

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /soli.siˈta.ða/

Significado

En español, "solicitada" se refiere a algo que ha sido requerido o demandado. Se utiliza frecuentemente en contextos legales, administrativos y formales para indicar que un documento, acción o servicio ha sido pedido o solicitado. Su frecuencia de uso es mayor en contextos escritos, como documentos legales, solicitudes formales y comunicaciones oficiales.

Ejemplos de uso

1. La información solicitada será enviada por correo electrónico.
   The requested information will be sent by email.

2. La licencia de funcionamiento ya fue solicitada por la empresa.
   The operating license has already been requested by the company.

3. La documentación solicitada debe presentarse antes del viernes.
   The requested documentation must be submitted by Friday.

Expresiones idiomáticas

Aunque "solicitada" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en sí misma, se puede usar en contextos que resaltan la acción de solicitar. Aquí hay algunas oraciones que reflejan el uso de la palabra en situaciones comunes:

1. La ayuda solicitada llegó cuando más la necesitábamos.
   The requested help arrived when we needed it the most.

2. Aunque la cita no fue solicitada, se aceptó con gusto.
   Although the appointment was not requested, it was gladly accepted.

3. La garantía solicitada protegerá el producto durante dos años.
   The requested warranty will protect the product for two years.

4. La información solicitada fue crucial para la toma de decisiones.
   The requested information was crucial for decision-making.

5. La propiedad solicitada ha sido revisada y está disponible.
   The requested property has been reviewed and is available.

6. Para realizar el trámite, se necesita la documentación solicitada.
   To carry out the procedure, the requested documentation is needed.

Etimología

La palabra "solicitada" proviene del verbo "solicitar", que a su vez se origina del latín "sollicitare", que significa 'mover, agitar', y está relacionado con "sollicito", que significa 'perturbar, inquietar'.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: requerida, pedida, demandada.
Antónimos: ofrecida, brindada, suministrada.