solicitud - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

solicitud (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "solicitud" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "solicitud" es /soliθiˈtuð/ en el español de España y /solisituð/ en el español latinoamericano.

Significado y uso

La palabra "solicitud" se refiere a la acción de solicitar, es decir, a una petición formal o demanda de algo. En el ámbito legal, económico, militar o administrativo, se utiliza frecuentemente para expresar la necesidad de algún trámite, ayuda, información o recurso.

La frecuencia de uso de "solicitud" es moderada, y se utiliza tanto en el habla oral como en el escrito, pero es más común encontrarla en contextos formales y escritos.

Ejemplos de uso

  1. Oración: "Presenté mi solicitud para la beca en la universidad."
  2. Traducción: "I submitted my application for the scholarship at the university."

  3. Oración: "La solicitud de empleo debe ser entregada antes del viernes."

  4. Traducción: "The job application must be submitted before Friday."

Expresiones idiomáticas

La palabra "solicitud" no tiene tantas expresiones idiomáticas comunes, pero es frecuente en algunos contextos relacionados con peticiones y requerimientos. Aquí hay algunas frases que contienen "solicitud":

  1. Expresión: "Bajo solicitud expresa."
  2. Traducción: "Upon express request."

  3. Expresión: "Con solicitar la correspondiente solicitud."

  4. Traducción: "With the corresponding application request."

  5. Expresión: "La solicitud de información."

  6. Traducción: "The request for information."

  7. Expresión: "De acuerdo a la solicitud realizada."

  8. Traducción: "In accordance with the request made."

  9. Expresión: "Atender una solicitud."

  10. Traducción: "To attend to a request."

Etimología

La palabra "solicitud" proviene del latín "solicitudinem," que significa "preocupación" o "ansiedad." Esta forma se relaciona con "sollicitus," que significa "preocupado" o "desasosiego."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Petición - Demanda - Requerimiento - Solicitud

Antónimos: - Oferta (en contextos donde se espera una respuesta o suministro en lugar de una petición) - Renuncia (en el sentido de desestimar una solicitud)

"Solicitud" es una palabra clave en varios ámbitos, reflejando el acto de pedir o demandar algo de manera formal y estructurada.



22-07-2024