soplado - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

soplado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "soplado" es un adjetivo. También puede ser utilizado como sustantivo en algunos contextos.

Transcripción fonética

La transcripción fonética utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es: /soˈpla.ðo/

Significado y uso

"Soplado" hace referencia a algo que ha sido soplado, como el aire o un gas. En un sentido más coloquial, puede referirse a una persona que se comporta de manera presumida o que se jacta excesivamente de sus logros.

La frecuencia de uso de "soplado" es moderada; se utiliza tanto en contextos orales como escritos, aunque es más común en el habla cotidiana.

Ejemplos de uso

  1. El globo se desinfló porque estaba muy soplado.
  2. The balloon deflated because it was very blown up.

  3. No seas tan soplado al hablar de tus éxitos, eso no es atractivo.

  4. Don't be so showy when talking about your successes, that is not attractive.

Expresiones idiomáticas

  1. Soplado de viento: Se refiere a algo que sucede de manera inesperada o rápida.
  2. Todo cambió en un soplado de viento.
  3. Everything changed in a gust of wind.

  4. Ser un soplado: Expresión que se usa para describir a alguien que se comporta de manera ostentosa o arrogante.

  5. No seas un soplado, trata a todos con respeto.
  6. Don't be a show-off, treat everyone with respect.

  7. Soplar el viento a favor: Indica que las circunstancias están siendo favorables.

  8. Parece que el viento sopla a favor de nuestra idea.
  9. It seems that the wind is blowing in favor of our idea.

Etimología

La palabra "soplado" proviene del verbo "soplar", que a su vez tiene raíces en el latín "suplicare", que significa "suspirar" o "soplar". A lo largo del tiempo, el término ha evolucionado para incluir el significado coloquial.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

En resumen, "soplado" es un término que puede variar en significado dependiendo del contexto en que se utilice, abarcando desde el ámbito físico hasta el comportamiento social.



23-07-2024