El término "sorber" es un verbo.
/sorˈβeɾ/
"Sorber" significa absorber un líquido o un aire por medio de succión. Su uso es común en el lenguaje cotidiano, ya sea en contextos orales como escritos. Se utiliza con frecuencia, especialmente en situaciones donde se habla de consumir líquidos, como bebidas o sopas.
Ella empezó a sorber su sopa caliente con cuidado.
She began to sip her hot soup carefully.
No es educado sorber los fideos mientras comes.
It is not polite to slurp noodles while eating.
Los niños suelen sorber los refrescos con pajillas.
Children often sip soft drinks with straws.
A pesar de que "sorber" no se encuentra en muchas expresiones idiomáticas en español, el verbo se utiliza en algunas frases interesantes:
Sorber la vida a grandes sorbos.
"To drink life in big sips."
Significa disfrutar de la vida plenamente y con avidez.
Sorber el aire.
"To gulp the air."
Se utiliza para referirse a la acción de respirar profundamente, especialmente cuando uno está en una situación de tensión o asombro.
Sorber el tragico destino.
"To sip the tragic fate."
Se refiere a aceptar una situación desafortunada con resignación.
La palabra "sorber" proviene del latín "sorbēre", que a su vez se deriva de "sorbēre", que significa absorber o chupar. Esta raíz se relaciona con otros términos en español que implican succión o absorción.
Sinónimos: chupar, inhalar, absorber.
Antónimos: expulsar, exhalar, rechazar.