La palabra "sorpresa" es un sustantivo femenino.
La transcripción fonética de "sorpresa" en el Alfabeto Fonético Internacional es /soɾˈpɾesa/.
"Sorpresa" se refiere a la acción de sorprender o al sentimiento que se experimenta al recibir una sorpresa. Se utiliza en contextos generales y puede referirse tanto a situaciones agradables como desagradables. La frecuencia de uso de "sorpresa" es alta, y se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más común en el lenguaje cotidiano.
La sorpresa de su llegada fue increíble.
The surprise of his arrival was incredible.
Me llevé una gran sorpresa al ver el regalo.
I was greatly surprised to see the gift.
La fiesta fue una sorpresa para el cumpleañero.
The party was a surprise for the birthday boy.
Sorpresa total
Este término se refiere a un revés o a una noticia que causa asombro.
La noticia de su renuncia fue una sorpresa total.
(The news of his resignation was a total surprise.)
Sorpresa y media
Usado para referirse a algo inesperado y extraordinario.
La visita de mi amigo fue una sorpresa y media.
(The visit from my friend was a surprise and a half.)
Dar la sorpresa
Significa realizar algo inesperado por los demás.
Logró dar la sorpresa en la reunión familiar.
(He managed to pull off the surprise at the family gathering.)
Sorpresa en el bolsillo
Una forma de referirse a un pequeño regalo o algo inesperado.
Encontré una sorpresa en el bolsillo de mi abrigo.
(I found a surprise in my coat pocket.)
La palabra "sorpresa" proviene del verbo "sorprender", que a su vez tiene raíces en el latín "surripere", que significa "robar" o "tomar algo de manera furtiva". En este contexto, la "sorpresa" implica algo que se recibe de manera inesperada, como si se hubiera "robado" la atención o la expectativa.
Sinónimos: - Asombro - Estupor - Imprevisto
Antónimos: - Expectativa - Previsibilidad - Familiaridad