su (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "su" es un pronombre posesivo que se utiliza para indicar posesión o pertenencia.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "su" en el Alfabeto Fonético Internacional es [su].

Significado y uso

"Su" se utiliza para referirse a algo que pertenece a la persona o a las personas de las que se está hablando. Es un pronombre que puede referirse a una sola persona (en singular) o a varias (en plural) dependiendo del contexto. Su frecuencia de uso es alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos de uso

1. "Ella ha olvidado su libro."

2. Traducción: She has forgotten her book.

3. "El perro está buscando su comida."

4. Traducción: The dog is looking for its food.

Expresiones idiomáticas

El pronombre "su" forma parte de varias expresiones idiomáticas en español. A continuación, se presentan algunas:

• "A su manera"
• Ejemplo: "Él siempre hace las cosas a su manera."

• Traducción: "He always does things his way."

• "En su casa"

• Ejemplo: "Cuando estés en su casa, respeta sus reglas."

• Traducción: "When you are in his house, respect his rules."

• "De su puño y letra"

• Ejemplo: "El contrato fue firmado de su puño y letra."

• Traducción: "The contract was signed in his own handwriting."

• "Su propia piel"

• Ejemplo: "Aprendió a valorar su propia piel después de la experiencia."
• Traducción: "He learned to value his own skin after the experience."

Etimología

La palabra "su" proviene del latín "suus, sua, suum", que igualmente indicaba pertenencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• De él/ella (dependiendo del contexto)

Antónimos

• Ajeno (en el contexto de pertenencia)

Esta información muestra la versatilidad y el uso común del pronombre "su" en el idioma español, abarcando significados, ejemplos y expresiones idiomáticas donde se utiliza.