La palabra "subalterno" es un adjetivo y también puede funcionar como un sustantivo.
La transcripción fonética de "subalterno" es /subalˈteɾno/.
"Subalterno" se refiere a alguien que ocupa una posición inferior en una jerarquía, especialmente en contextos militares, organizacionales o administrativos. Como sustantivo, designa a una persona que tiene un rango menor que otra. En el habla española, su uso es relativamente frecuente, especialmente en contextos formales, como el derecho y la administración. Se emplea más en escritos formales que en la conversación cotidiana.
Ejemplos:
- "El teniente tiene varios subalternos a su cargo."
"The lieutenant has several subordinates under his command."
"Subalterno" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, pero se puede mencionar en algunas frases relacionadas con la jerarquía o la subordinación en una estructura organizativa.
"Ser un subalterno en la empresa significa seguir órdenes de los superiores."
"Being a subordinate in the company means following orders from superiors."
"No me gusta la idea de ser un subalterno, prefiero ocupar un puesto de liderazgo."
"I don't like the idea of being a subordinate; I prefer to hold a leadership position."
"El subalterno tuvo que demostrar su valía ante sus superiores."
"The subordinate had to prove his worth in front of his superiors."
La palabra "subalterno" proviene del latín "subalternus", que se descompone en "sub-" que significa "debajo de" y "alternus" que significa "alterno" o "sustituto". Así, el término se refiere a alguien que está en una posición de menor rango o autoridad.
Sinónimos: - Inferior - Dependiente - Asistente
Antónimos: - Superior - Jerárquico - Principal
La palabra "subalterno" tiene mucha relevancia en los ámbitos militar, legal y administrativo, al referirse a la estructura jerárquica y la relación entre diferentes niveles de autoridad.