"Suerte" es un sustantivo femenino.
/suɾ.te/
La palabra "suerte" se refiere a un conjunto de circunstancias que determinan un resultado sin que haya una intervención directa o control significativo. Comúnmente se asocia con el azar, la buena o mala fortuna.
La frecuencia de uso de "suerte" es alta en el idioma español, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es especialmente común en diálogos y conversaciones cotidianas.
"Espero que tengas buena suerte en tu examen."
"I hope you have good luck on your exam."
"No sé cómo tuve tanta suerte en el juego."
"I don't know how I was so lucky in the game."
La palabra "suerte" también se utiliza en diversas expresiones idiomáticas en español. Algunas de ellas son:
"Hacer (o tener) buena/mala suerte"
Significa experimentar un resultado positivo o negativo en una situación.
"Hoy tengo mala suerte, mi auto no arranca."
"Today I have bad luck, my car won't start."
"A suerte y verdad"
Se usa para indicar que algo se hace de manera certera y sin duda.
"Ellos decidieron a suerte y verdad y se lanzaron a la aventura."
"They decided by luck and truth and embarked on the adventure."
"Correr con la suerte"
Significa confiar en las circunstancias o en la fortuna para que algo salga bien.
"Voy a correr con la suerte y espero que me llamen para el trabajo."
"I'll roll with luck and hope they call me for the job."
"Suerte de principiante"
Se refiere a la fortuna inesperada que experimenta alguien nuevo en una actividad.
"Gané el torneo, debe ser suerte de principiante."
"I won the tournament, it must be beginner's luck."
La palabra "suerte" proviene del latín sors, sortis, que se refiere a "suerte, destino, destino" o "número". A lo largo de los siglos, la palabra ha evolucionado en diferentes idiomas, manteniendo su asociación con el azar y la fortuna.
Sinónimos: - Fortuna - Azar - Destino
Antónimos: - Mala fortuna - Desdicha - Infortunio