sumidero - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

sumidero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "sumidero" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "sumidero" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /sumiˈdeɾo/.

Significado y uso

El "sumidero" se puede definir como un conducto o desagüe que permite la salida de agua o líquidos hacia un sistema de alcantarillado o drenaje. Se utiliza en el contexto de la plomería y la construcción. Frecuencia de uso: Es un término común en el habla oral y en el contexto escrito, especialmente en textos técnicos relacionados con la construcción, la ingeniería, y el urbanismo.

Ejemplos de oraciones: 1. El agua de lluvia se acumula en la calle porque el sumidero está tapado.
The rainwater accumulates on the street because the drain is clogged.

  1. Es importante limpiar el sumidero regularmente para evitar inundaciones en el hogar.
    It is important to clean the drain regularly to avoid flooding in the home.

Expresiones idiomáticas

La palabra "sumidero" no tiene muchas expresiones idiomáticas en el idioma español, pero se puede usar en contextos que implican la acción de drenar o eliminar algo. A continuación se presentan algunas oraciones de ejemplo:

  1. "Las deudas se convierten en un sumidero si no se manejan a tiempo."
    Debts become a drain if not managed in time.

  2. "La tristeza a veces siente como un sumidero del cual es difícil salir."
    Sadness sometimes feels like a drain from which it is hard to escape.

  3. "El trabajo puede ser un sumidero de energía si no tienes pasión por lo que haces."
    Work can be an energy drain if you have no passion for what you do.

Etimología

La palabra "sumidero" proviene del latín submergere, que significa 'sumergir' o 'hundir', y su raíz se relaciona con la idea de que un sumidero es un lugar donde los líquidos se hunden o desaparecen.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Desagüe - Alcantarilla - Drenaje

Antónimos: - Elevación (en un sentido figurado relacionado con el flujo de líquidos) - Acumulación (dependiendo del contexto)



23-07-2024