superfluo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/su.peɾˈfluo/

Significado y uso

La palabra "superfluo" se utiliza para describir algo que es innecesario, excesivo o que no tiene utilidad. Habitualmente se refiere a cosas, acciones o características que añaden un valor que no es realmente requerido. Su uso es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más frecuente en contextos formales o literarios.

Ejemplos de oraciones

1. "Comprar un coche nuevo si ya tienes uno que funciona bien es un gasto superfluo."

2. "Buying a new car when you already have one that works well is a superfluous expense."

3. "Las adornos en el jardín son superfluos, lo que importa es la vegetación."

4. "The decorations in the garden are superfluous; what matters is the vegetation."

5. "A veces, es mejor deshacerse de lo superfluo y enfocarse en lo esencial."

6. "Sometimes, it's better to get rid of the superfluous and focus on the essential."

Expresiones idiomáticas

La palabra "superfluo" no es tan común en expresiones idiomáticas, pero se puede incorporar en contextos de evaluación de acciones y decisiones. Aquí hay algunas oraciones que podrían ilustrar su uso:

1. "No dejes que lo superfluo te distraiga de lo que realmente importa en la vida."

2. "Don't let the superfluous distract you from what really matters in life."

3. "En el arte, lo superfluo a menudo puede desentonar con el mensaje central."

4. "In art, the superfluous can often clash with the central message."

5. "Deshacerse de lo superfluo puede ser liberador y reconstruir prioridades."

6. "Getting rid of the superfluous can be liberating and help rebuild priorities."

Etimología

La palabra "superfluo" proviene del latín "superfluus," que se compone de "super," que significa 'sobre' o 'más allá', y "fluere," que significa 'fluir'. Así, etimológicamente, se refiere a algo que fluye más allá de lo necesario.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Innecesario - Excesivo - Redundante

Antónimos: - Esencial - Necesario - Vital

Esta información proporciona un entendimiento completo de la palabra "superfluo" en diversos contextos y su uso en el idioma español.