suplido (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Suplido" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/suˈplido/

Significado

En español, "suplido" se refiere comúnmente a un suministro o una provisión de algo que se ha pedido o que es necesario. La palabra puede emplearse también en el contexto de la administración y logística para referirse a artículos o bienes proporcionados para cumplir con una necesidad específica.

Uso en el idioma Español

La palabra "suplido" es más frecuente en contextos formales como documentos administrativos, informes de compras o en situaciones que requieren de un lenguaje técnico. Sin embargo, también se puede escuchar en el habla oral, aunque es más probable que se utilice un sinónimo más cotidiano en la conversación informal.

Frecuencia de uso

Es menos común en la conversación diaria, pero es habitual en contextos relacionados con la administración y el comercio.

Ejemplos de oraciones

1. "El suplido de medicamentos será entregado mañana."

2. "The supply of medicines will be delivered tomorrow."

3. "El suplido de material de oficina se agotó rápidamente."

4. "The supply of office materials ran out quickly."

5. "Recibimos el suplido de alimentos que habíamos encargado."

6. "We received the supply of food that we had ordered."

Expresiones idiomáticas

La palabra "suplido" no se encuentra frecuentemente en expresiones idiomáticas, pero aquí hay algunas formas en que se puede emplear en contextos más amplios:

1. "Hacer un suplido de algo" implica proporcionar lo que falta.
2. "We need to make a supply of water for the trip."

3. "Necesitamos hacer un suplido de agua para el viaje."

4. "Estar a suplido" indica que algo debe ser reemplazado o abastecido.

5. "All my supplies are low; I'm not ready yet."

6. "Todos mis suministros están bajos; no estoy listo aún."

7. "Suplido y demanda" se utiliza en contextos económicos.

8. "The supply and demand are crucial factors in pricing."
9. "El suplido y la demanda son factores cruciales en los precios."

Etimología

La palabra "suplido" proviene del verbo "suplir", que a su vez deriva del latín "supplere", que significa "llenar" o "cubrir". La raíz "sup-" indica una idea de superposición o sobreabundancia, mientras que el sufijo "-ido" indica un estado o condición.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Suministro - Abastecimiento - Provisión

Antónimos: - Escasez - Falta - Insuficiencia