susceptibilidad - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

susceptibilidad (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Suscetibilidad" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/susceptiβiliˈðað/

Significado y uso

La "susceptibilidad" se refiere a la tendencia o capacidad de un organismo, grupo o individuo a ser afectado por agentes externos, como enfermedades, estímulos emocionales, o influencias sociales. En el contexto de la medicina, se utiliza para describir la predisposición de una persona a sufrir ciertas afecciones. En el ámbito politécnico, puede referirse a la sensibilidad de materiales o dispositivos a fuerzas externas.

La palabra es de uso relativamente frecuente en ambos contextos, más notablemente en el registro escrito, como en artículos de investigación, textos médicos y documentos técnico-científicos.

Ejemplos

  1. La susceptibilidad a las infecciones aumenta en personas con sistemas inmunitarios debilitados.
  2. The susceptibility to infections increases in people with weakened immune systems.

  3. Es importante considerar la susceptibilidad de los materiales al desgaste en la ingeniería.

  4. It is important to consider the susceptibility of materials to wear in engineering.

Expresiones idiomáticas

La palabra "susceptibilidad" no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas en español. Sin embargo, aquí hay algunas construcciones que emplean el término en un contexto figurado:

  1. Mostrar su susceptibilidad ante críticas puede dificultar el trabajo en equipo.
  2. Showing one's susceptibility to criticism can hinder teamwork.

  3. Su susceptibilidad a la influencia de los demás ha causado algunos problemas en su vida personal.

  4. His susceptibility to the influence of others has caused some issues in his personal life.

  5. La susceptibilidad al estrés puede ser un factor determinante en la salud mental.

  6. Susceptibility to stress can be a determining factor in mental health.

Etimología

La palabra "susceptibilidad" proviene del latín "susceptibilitas", que se deriva de "susceptibilis", que significa "capaz de recibir" o "que puede ser llevado". El núcleo "suscept-" proviene del verbo "suscipere", que significa "tomar", "recoger" o "asumir".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vulnerabilidad - Sensibilidad - Predisposición

Antónimos: - Insensibilidad - Resistencia - Impasibilidad



23-07-2024